বঙ্গানুবাদ

 In the dense forests, Shankar and his friend witnessed the terrifying power of nature.

Suddenly, a distant volcano erupted, sending lava and smoke rolling over the mountains.

The heat was intense, trees and plants burned to ashes, and the river began to dry up.

Animals ran around in panic, lost and frightened. Shankar and his friend shivered with

fear, realizing how small and powerless humans are before nature’s fury. Gathering their

courage, they held onto each other and prepared to face whatever came next.

ঘন জঙ্গলের গভীরে, শঙ্কর এবং তার বন্ধু প্রকৃতির ভয়ঙ্কর শক্তি প্রত্যক্ষ করল। হঠাৎই, বহুদূরের একটি আগ্নেয়গিরি সশব্দে ফেটে উঠল, যার ফলে লাভা এবং ধোঁয়ার কুণ্ডলী পাহাড়ের উপর দিয়ে গড়িয়ে আসতে লাগল। তাপের প্রকোপ ছিল তীব্র; গাছপালা এবং গুলারাজি চোখের নিমেষে পুড়ে ছাই হয়ে গেল, এবং পার্শ্ববর্তী নদীটি শুকাতে শুরু করল। প্রাণীরা আতঙ্কে দিশেহারা হয়ে ছুটোছুটি করতে লাগল-তারা ছিল ভীত ও পথভ্রষ্ট। শঙ্কর ও তার বন্ধু ভয়ে ঠকঠক করে কাঁপতে লাগল। তারা মর্মে মর্মে উপলব্ধি করল, প্রকৃতির রোষের সামনে মানুষ কত ক্ষুদ্র ও অসহায়। সাহস সংগ্রহ করে, তারা দু'জন দু'জনকে আঁকড়ে ধরল এবং এরপরে যা কিছুই আসুক না কেন, তা মোকাবিলা করার জন্য প্রস্তুত হলো।